十顷荷花海，三篙杜若汀。
小城东畔偶经行。
不道连宵快雨，浪压绿云平。
霞影红垂蓼，风漪碧皱萍。
如游历下小池亭。
只少沿波几队小蜻蜓。
又少菰烟蒋雨一角，佛山青。

hē huǒ lìng chéng dōng guān hé
shí qǐng hé huā hǎi，
sān gāo dù ruò tīng。
xiǎo chéng dōng pàn ǒu jīng xíng。
bù dào lián xiāo kuài yǔ，
làng yā lv̀ yún píng。
xiá yǐng hóng chúi liǎo，
fēng yī bì zhòu píng。
rú yóu lì xià xiǎo chí tíng。
zhǐ shǎo yán bō jī dùi xiǎo qīng tíng。
yòu shǎo gū yān jiǎng yǔ yī jiǎo，
fó shān qīng。