谩吹玉笛倚西风。
看尊前、琼树青葱。
尘世尊知音，空教送目飞鸿。
留连处、唾碧吟红。
愁怀感、春思三源泻峡，淡日房栊。
更凌云气概，独酌万花浓。
胸中。
新词乍填就，翻别调、换羽移宫。
人海小园林，冷月遍照香茸。
问旂亭、赌句谁工。
玉山倒、休论文章九命，食粟千钟。
对悬厓浅醉，霜叶笑人慵。

gāo shān líu shǔi wú jù ān shuāng yá tián cí tú，cì wú mèng chuāng yùn
mán chūi yù dí yǐ xī fēng。
kàn zūn qián 、 qióng shù qīng cōng。
chén shì zūn zhī yīn，
kōng jiào sòng mù fēi hóng。
líu lián chù 、 tuò bì yín hóng。
chóu huái gǎn 、 chūn sī sān yuán xiè xiá，
dàn rì fáng lóng。
gèng líng yún qì gài，
dú zhuó wàn huā nóng。
xiōng zhōng。
xīn cí zhà tián jìu，
fān bié diào 、 huàn yǔ yí gōng。
rén hǎi xiǎo yuán lín，
lěng yuè biàn zhào xiāng róng。
wèn qí tíng 、 dǔ jù shúi gōng。
yù shān dǎo 、 xīu lùn wén zhāng jǐu mìng，
shí sù qiān zhōng。
dùi xuán yá qiǎn zùi，
shuāng yè xiào rén yōng。