啼鹃春已暮，徒倚念流光。
雨涨溪舂急，山晴火种忙。
寻芳知兴浅，怀远觉愁长。
两月无来客，青苔满石床。

chūn mù jí shì
tí juān chūn yǐ mù，
tú yǐ niàn líu guāng。
yǔ zhǎng xī chōng jí，
shān qíng huǒ zhǒng máng。
xún fāng zhī xīng qiǎn，
huái yuǎn jué chóu cháng。
liǎng yuè wú lái kè，
qīng tái mǎn shí chuáng 。