时序倏已变，秋岚压接。
荒烟迷旧垒，古木暗丛祠。
摇落中年兴，渔樵出世思。
邮亭渺何许，树杪见青旗。

yóu wèi wú cūn rù mó shí kǒu zhí yǔ qí èr
shí xù shū yǐ biàn，
qīu lán yā jiē 。
huāng yān mí jìu lěi，
gǔ mù àn cóng cí。
yáo luò zhōng nián xīng，
yú qiáo chū shì sī。
yóu tíng miǎo hé xǔ，
shù miǎo jiàn qīng qí。