诗书以沃其中兮，睟生盎乎吾之余。
衣冠以正其外兮，俨吾媚乎吾之初。
情周乎与物兮，于由由而介介。
义见乎应事兮，于胶胶而舒舒。
庶乎免于今之世兮，其将进于马少游王彦方之徒与。

wāng rì bīn zhēn zàn
shī shū yǐ wò qí zhōng xī，
sùi shēng àng hū wú zhī yú。
yī guān yǐ zhèng qí wài xī，
yǎn wú mèi hū wú zhī chū。
qíng zhōu hū yǔ wù xī，
yú yóu yóu ér jiè jiè。
yì jiàn hū yìng shì xī，
yú xiáo xiáo ér shū shū。
shù hū miǎn yú jīn zhī shì xī，
qí jiāng jìn yú mǎ shǎo yóu wáng yàn fāng zhī tú yǔ 。