月傍蓬莱汉阁残，玉阶仙杖拥千官。
侍臣缓步归青琐，辨色争朝咫尺颜。

jí jù qí qī
yuè bàng péng lái hàn gé cán，
yù jiē xiān zhàng yǒng qiān guān。
shì chén huǎn bù gūi qīng suǒ，
biàn sè zhēng zhāo zhǐ chǐ yán。