淡淡梳妆薄薄脂，自然富贵出天姿。
一朝选在君王侧，宫女三千尽妒伊。

jí jù qí shí wǔ
dàn dàn shū zhuāng bó bó zhī，
zì rán fù gùi chū tiān zī。
yī zhāo xuǎn zài jūn wáng cè，
gōng nv̌ sān qiān jǐn dù yī。