徒闻扛鼎逗雄强，五载营谋治未张。
玉斗抛残空泊业，赤心用尽堕江乡。
当年蔓草干戈动，近日荒台花木香。
盖世诗成人不见，谁怜大将吊沙场。

hé yàn xiàng yǔ sì shǒu qí sān
tú wén káng dǐng dòu xióng qiáng，
wǔ zài yíng móu zhì wèi zhāng。
yù dǒu pāo cán kōng bó yè，
chì xīn yòng jǐn duò jiāng xiāng。
dāng nián màn cǎo gān gē dòng，
jìn rì huāng tái huā mù xiāng。
gài shì shī chéng rén bù jiàn，
shúi lián dà jiāng diào shā cháng。