辞家是三月，杨柳正依依。
忽尔岁云暮，燕山朔雪飞。
已惊物候改，况复故人归。
独坐不成寐，时时歌式微。

sòng zhū zǐ jià
cí jiā shì sān yuè，
yáng lǐu zhèng yī yī。
hū ěr sùi yún mù，
yàn shān shuò xuě fēi。
yǐ liáng wù hòu gǎi，
kuàng fù gù rén gūi。
dú zuò bù chéng mèi，
shí shí gē shì wēi。