仲夏园林好，薄阴烟树重。
孤花犹灼灼，一鸟鸣嗈嗈。
幽径抽新竹，清风奏古松。
新茶煮初熟，有客忽过从。

tí nán qiáo fàn zǐ rùn yuán tíng
zhòng xià yuán lín hǎo，
bó yīn yān shù zhòng。
gū huā yóu zhuó zhuó，
yī niǎo míng yōng yōng。
yōu jìng chōu xīn zhú，
qīng fēng zòu gǔ sōng。
xīn chá zhǔ chū shú，
yǒu kè hū guò cóng。