重阳谁泛石湖船，秋水平吞万里天。
翠管水笙空外沸，牙樯锦缆镜中牵。
西风着意吹乌帽，红叶如花落舞筵。
痛饮狂歌非慢世，江山佳节自年年。

jǐu rì yóu shí hú cì bái èr zhēn fū yùn
zhòng yáng shúi fàn shí hú chuán，
qīu shǔi píng tūn wàn lǐ tiān。
cùi guǎn shǔi shēng kōng wài fèi，
yá qiáng jǐn làn jìng zhōng qiān。
xī fēng zháo yì chūi wū mào，
hóng yè rú huā luò wǔ yán。
tòng yǐn kuáng gē fēi màn shì，
jiāng shān jiā jié zì nián nián。