少小习章句，朝夕亲笔研。
词场十度游，终迷五色线。
行行预计偕，迢迢入畿甸。
皇畿本佳丽，瑞霭郁葱茜。
五城十二楼，紫陌韶华遍。
披褐朝至尊，复道随群彦。
步趋白玉阶，日射黄金殿。
螭头绕炉烟，雉尾开宫扇。
操笔陈芜词，来上宸旒献。
虽非仲舒策，不待常何荐。
但愿纳刍荛，自忘草茅贱。

tíng shì shù huái
shǎo xiǎo xí zhāng jù，
zhāo xī qīn bǐ yán。
cí cháng shí dù yóu，
zhōng mí wǔ sè xiàn。
xíng xíng yù jì xié，
tiáo tiáo rù jī diàn。
huáng jī běn jiā lì，
rùi ǎi yù cōng qiàn。
wǔ chéng shí èr lóu，
zǐ mò sháo huá biàn。
pī hé zhāo zhì zūn，
fù dào súi qún yàn。
bù qū bái yù jiē，
rì shè huáng jīn diàn。
chī tóu rào lú yān，
zhì wěi kāi gōng shàn。
cāo bǐ chén wú cí，
lái shàng chén líu xiàn。
sūi fēi zhòng shū cè，
bù dài cháng hé jiàn。
dàn yuàn nà chú ráo，
zì wàng cǎo máo jiàn。