深夜驿途静，长河瀚海通。
舟明沈水月，灯暗落潮风。
暝色浮烟外，春光欲雨中。
年年苦行役，踪迹任飘蓬。

jìng hǎi yì
shēn yè yì tú jìng，
cháng hé hàn hǎi tōng。
zhōu míng shěn shǔi yuè，
dēng àn luò cháo fēng。
míng sè fú yān wài，
chūn guāng yù yǔ zhōng。
nián nián kǔ xíng yì，
zōng jī rèn piāo péng 。