折柳送君时，衔杯动客思。
青春堪作侣，好景且留诗。
陇月千山隔，乡心一雁知。
高堂问消息，休道鬓如丝。

sòng zǐ yí huán lǐ
zhé lǐu sòng jūn shí，
xián bēi dòng kè sī。
qīng chūn kān zuò lv̌，
hǎo jǐng qiě líu shī。
lǒng yuè qiān shān gé，
xiāng xīn yī yàn zhī。
gāo táng wèn xiāo xī，
xīu dào bìn rú sī。