桂树别来几见秋，每凭云树忆并州。
一从碣石论文后，谁向梁园授简游。
春色朱门芳草合，天涯华发旅魂愁。
开缄忽睹相思句，倚韵诗成月色幽。

dá qìn shǔi wáng cì lái yùn
gùi shù bié lái jī jiàn qīu，
měi píng yún shù yì bìng zhōu。
yī cóng jié shí lùn wén hòu，
shúi xiàng liáng yuán shòu jiǎn yóu。
chūn sè zhū mén fāng cǎo hé，
tiān yá huá fā lv̌ hún chóu。
kāi jiān hū dǔ xiāng sī jù，
yǐ yùn shī chéng yuè sè yōu。