红药含芳惨不开，况逢阴雨助人哀。
欲投逢笔诗全废，漫倚雕栏首重回。
荒冢望为云里舍，斑衣翻作梦中莱。
一尊彷佛承欢日，又听啼乌泪满腮。

jǐu yīn sháo yào bù kāi wàng lǒng yǒu gǎn
hóng yào hán fāng cǎn bù kāi，
kuàng féng yīn yǔ zhù rén āi。
yù tóu féng bǐ shī quán fèi，
màn yǐ diāo lán shǒu zhòng húi。
huāng zhǒng wàng wèi yún lǐ shè，
bān yī fān zuò mèng zhōng lái。
yī zūn páng fó chéng huān rì，
yòu tīng tí wū lèi mǎn sāi。