江上疏疏梅子雨，烟中袅袅竹枝歌。
暖风中汎青莲舫，斜日轻摇绿玉波。
南浦春光啼鸟寂，西来山色过桥多。
美人只在横塘曲，手把芙蓉奈远何。

fàn zhōu
jiāng shàng shū shū méi zǐ yǔ，
yān zhōng niǎo niǎo zhú zhī gē。
nuǎn fēng zhōng fàn qīng lián fǎng，
xié rì qīng yáo lv̀ yù bō。
nán pǔ chūn guāng tí niǎo jì，
xī lái shān sè guò qiáo duō。
měi rén zhǐ zài héng táng qū，
shǒu bǎ fú róng nài yuǎn hé。