海上三山拥翠鬟，天宫遥在碧云端。
古来漫说瑶台迥，人世宁知玉宇寒。
落日芙蓉烟袅袅，秋风桂树露团团。
胜游寂寞前朝事，谁见吹箫驾綵鸾。

xī yuàn shī shí shǒu qí sān qióng huá dǎo
hǎi shàng sān shān yǒng cùi huán，
tiān gōng yáo zài bì yún duān。
gǔ lái màn shuō yáo tái jiǒng，
rén shì níng zhī yù yǔ hán。
luò rì fú róng yān niǎo niǎo，
qīu fēng gùi shù lù tuán tuán。
shèng yóu jì mò qián zhāo shì，
shúi jiàn chūi xiāo jià cǎi luán。