舍舟而从陆，逦迤步巑屼。
绿畦平野宽，青嶂四面还。
春容行万状，平挹跬步间。
行行二十里，窈窕入我山。
故山迎故人，禽鸟俱懽颜。
清泉响琚佩，列峰拥髻鬟。
回视尘嚣廛，相去隔几关。
幽谷多白云，可与相对閒。
不妨自吟哦，但恐好句悭。
更须穷胜事，尚喜两脚顽。
皇皇欲何之，并游当忘还。

zhì zhá bái guān zé bù rù táng cūn
shè zhōu ér cóng lù，
lǐ yǐ bù cuán wù。
lv̀ qí píng yě kuān，
qīng zhàng sì miàn huán。
chūn róng xíng wàn zhuàng，
píng yì kǔi bù jiān。
xíng xíng èr shí lǐ，
yǎo tiǎo rù wǒ shān。
gù shān yíng gù rén，
qín niǎo jù huān yán。
qīng quán xiǎng jū pèi，
liè fēng yǒng jì huán。
húi shì chén xiāo chán，
xiāng qù gé jī guān。
yōu gǔ duō bái yún，
kě yǔ xiāng dùi xián。
bù fáng zì yín é，
dàn kǒng hǎo jù qiān。
gèng xū qióng shèng shì，
shàng xǐ liǎng jiǎo wán。
huáng huáng yù hé zhī，
bìng yóu dāng wàng huán 。