斜梅势压石阑干，花似垂头照影看。
白昼云阴天欲雪，半池星斗逼人寒。

shī zǐ lín jí jǐng lìu shǒu qí wǔ
xié méi shì yā shí lán gān，
huā sì chúi tóu zhào yǐng kàn。
bái zhòu yún yīn tiān yù xuě，
bàn chí xīng dǒu bī rén hán。