轺驾一封急，蜀门千岭曛。
讵分江转字，但见路缘云。
山馆夜听雨，秋猿独叫群。
无为久留滞，圣主待遗文。

sòng yán sī yì shǐ shǔ fǎng tú shū
yáo jià yī fēng jí，
shǔ mén qiān líng xūn。
jù fēn jiāng zhuǎn zì，
dàn jiàn lù yuán yún。
shān guǎn yè tīng yǔ，
qīu yuán dú jiào qún。
wú wèi jǐu líu zhì，
shèng zhǔ dài yí wén。