后庭歌玉树，为乐殊未央。
金貂杂蛾眉，擘笺飞琼觞。
天子好风流，六宫游冶场。
欢娱不终日，隋兵来醉乡。
千年燕支井，破月照荒凉。

dú shǐ zá shù qí shí sān
hòu tíng gē yù shù，
wèi lè shū wèi yāng。
jīn diāo zá é méi，
bò jiān fēi qióng shāng。
tiān zǐ hǎo fēng líu，
lìu gōng yóu yě cháng。
huān yú bù zhōng rì，
súi bīng lái zùi xiāng。
qiān nián yàn zhī jǐng，
pò yuè zhào huāng liáng。