游思随飘风，远历杜陵道。
道傍合欢花，悉成断肠草。
红颜不堪驻，妾愁君亦老。
为乐逮良辰，归来何不早。
人生数离别，百年非寿考。
忙忙风尘中，荣名讵为宝。

nǐ gǔ réng gǔ yùn qí shí yī
yóu sī súi piāo fēng，
yuǎn lì dù líng dào。
dào bàng hé huān huā，
xī chéng duàn cháng cǎo。
hóng yán bù kān zhù，
qiè chóu jūn yì lǎo。
wèi lè dài liáng chén，
gūi lái hé bù zǎo。
rén shēng shù lí bié，
bǎi nián fēi shòu kǎo。
máng máng fēng chén zhōng，
róng míng jù wèi bǎo。