脉脉当户绣，不知双泪滋。
人谓石莲苦，未解潜相思。
莲成娇欲泣，泪落还渍之。
持此长悠悠，芳菲复几时。

nǐ gǔ réng gǔ yùn qí jǐu
mài mài dāng hù xìu，
bù zhī shuāng lèi zī。
rén wèi shí lián kǔ，
wèi jiě qián xiāng sī。
lián chéng jiāo yù qì，
lèi luò huán zì zhī。
chí cǐ cháng yōu yōu，
fāng fēi fù jī shí。