束简下高阁，买符驱短辕。
故人惜分袂，结念醉芳樽。
切切别思缠，萧萧征骑烦。
临归无限意，相视却忘言。

bié zhāng jiǎ
shù jiǎn xià gāo gé，
mǎi fú qū duǎn yuán。
gù rén xī fēn mèi，
jié niàn zùi fāng zūn。
qiē qiē bié sī chán，
xiāo xiāo zhēng qí fán。
lín gūi wú xiàn yì，
xiāng shì què wàng yán。