秋云沓沓锁秋岩，怪木森森荫碧潭。
游骑去时平野晓，老僧迎处满衣岚。
何人自塑临泓水，近古遗棺撼石龛。
我忆昔年曾此醉，却嗟今日辍陪参。

hé lǐ xìn chén yóu nán yán
qīu yún tà tà suǒ qīu yán，
guài mù sēn sēn yìn bì tán。
yóu qí qù shí píng yě xiǎo，
lǎo sēng yíng chù mǎn yī lán。
hé rén zì sù lín hóng shǔi，
jìn gǔ yí guān hàn shí kān。
wǒ yì xī nián céng cǐ zùi，
què jiē jīn rì chuò péi cān。