秋色中分夜气清，月华今夕最澄明。
如何骤雨横来势，不徇高楼倚望情。
桂子飘零无处觅，烛花煇燄为时生。
莫辞尽醉酬佳节，犹觊馀光接晓晴。

zhōng qīu yè yǔ
qīu sè zhōng fēn yè qì qīng，
yuè huá jīn xī zùi chéng míng。
rú hé zòu yǔ héng lái shì，
bù xùn gāo lóu yǐ wàng qíng。
gùi zǐ piāo líng wú chù mì，
zhú huā hūi yàn wèi shí shēng。
mò cí jǐn zùi chóu jiā jié，
yóu jì yú guāng jiē xiǎo qíng。