芳蹊诘曲上亭南，小树萦纡若舞骖。
直对树山班席坐，旋寻幽卉满头篸。
楮皮裁幅明如玉，竹叶浮杯渌似蓝。
共酌共谈其乐胜，俗忧应是不能堪。

hé táo yuàn tóng dēng xiǎo tíng
fāng xī jié qū shàng tíng nán，
xiǎo shù yíng yū ruò wǔ cān。
zhí dùi shù shān bān xí zuò，
xuán xún yōu hùi mǎn tóu sēn。
chǔ pí cái fú míng rú yù，
zhú yè fú bēi lù sì lán。
gòng zhuó gòng tán qí lè shèng，
sú yōu yìng shì bù néng kān。