传车十月到长汀，郁奥犹如暑气生。
经夕山川带云雾，凌晨雷雨动檐楹。
乍逢旅客殊多怪，惯见邦人悄不惊。
聊作小诗传所遇，他年稳坐活平生。

shí yuè shí èr rì zǎo àn xíng lín tīng yù dà léi diàn ér yǔ
chuán chē shí yuè dào cháng tīng，
yù ào yóu rú shǔ qì shēng。
jīng xī shān chuān dài yún wù，
líng chén léi yǔ dòng yán yíng。
zhà féng lv̌ kè shū duō guài，
guàn jiàn bāng rén qiǎo bù liáng。
liáo zuò xiǎo shī chuán suǒ yù，
tā nián wěn zuò huó píng shēng。