佳气接蓬莱，衡门掩绿苔。
山深云自合，江涨浪初回。
帆影归渔浦，滩声落钓台。
画图殊有兴，千里共徘徊。

shān shǔi tú wèi qián táng zhōu shì lián zuò
jiā qì jiē péng lái，
héng mén yǎn lv̀ tái。
shān shēn yún zì hé，
jiāng zhǎng làng chū húi。
fān yǐng gūi yú pǔ，
tān shēng luò diào tái。
huà tú shū yǒu xīng，
qiān lǐ gòng pái huái。