再入招提境，萧条异昔时。
流泉分古涧，荒藓上残碑。
门掩花空落，人闲鸟不知。
那能招惠远，重与话心期。

tí yǒng quán yán
zài rù zhāo tí jìng，
xiāo tiáo yì xī shí。
líu quán fēn gǔ jiàn，
huāng xiǎn shàng cán bēi。
mén yǎn huā kōng luò，
rén xián niǎo bù zhī。
nà néng zhāo hùi yuǎn，
zhòng yǔ huà xīn qī 。