梅花送残腊，草色报新年。
客梦鸡声里，乡心雁影边。
发随时事改，酒为故人延。
却忆沧江上，芦花隐钓船。

hé líu yī néng chú yè yùn
méi huā sòng cán là，
cǎo sè bào xīn nián。
kè mèng jī shēng lǐ，
xiāng xīn yàn yǐng biān。
fā súi shí shì gǎi，
jǐu wèi gù rén yán。
què yì cāng jiāng shàng，
lú huā yǐn diào chuán。