三月雰雰雨，曾无两日晴。
旅怀常寂寞，佳节负清明。
野树暮云合，山溪春水平。
彭郎有音信，处处避回兵。

cì yùn chén lián shǐ jiàn jì
sān yuè fēn fēn yǔ，
céng wú liǎng rì qíng。
lv̌ huái cháng jì mò，
jiā jié fù qīng míng。
yě shù mù yún hé，
shān xī chūn shǔi píng。
péng láng yǒu yīn xìn，
chù chù bì húi bīng 。