太白祠东访柳塘，倾尊促膝话偏长。
是湖久幻为城郭，此地翻疑作夜郎。
两部新诗开混沌，千年后死著文章。
楼船偪上心加雪，莫使浮云咏凤凰。

wú lǐu táng yù hàn yáng láng guān hú tài bái cí dōng yāo yú yǐn jǐu
tài bái cí dōng fǎng lǐu táng，
qīng zūn cù xī huà piān cháng。
shì hú jǐu huàn wèi chéng guō，
cǐ dì fān yí zuò yè láng。
liǎng bù xīn shī kāi hùn dùn，
qiān nián hòu sǐ zhù wén zhāng。
lóu chuán bī shàng xīn jiā xuě，
mò shǐ fú yún yǒng fèng huáng。