秋渚涵容碧，秋水刷眼青。
排头烟树老，扑面水风腥。
上濑复下濑，长亭仍短亭。
夜船明月好，客梦满流萤。

zhī
qīu zhǔ hán róng bì，
qīu shǔi shuā yǎn qīng。
pái tóu yān shù lǎo，
pū miàn shǔi fēng xīng。
shàng lài fù xià lài，
cháng tíng réng duǎn tíng。
yè chuán míng yuè hǎo，
kè mèng mǎn líu yíng。