忆昔京都日，青山拜上庠。
只今江海外，白发见诸郎。
行业谁先后，功名竟茫。
无从酹秋草，三复白云章。

wǎn lv̌ zhàng zǐ qiān
yì xī jīng dū rì，
qīng shān bài shàng xiáng。
zhǐ jīn jiāng hǎi wài，
bái fā jiàn zhū láng。
xíng yè shúi xiān hòu，
gōng míng jìng  máng。
wú cóng lèi qīu cǎo，
sān fù bái yún zhāng。