今代平塘老，前身靖节翁。
直心行杲日，清德照寒空。
乐道箪瓢外，归真躯壳中。
政应高扁墓，百世使闻风。

wǎn gù zhī róng zhōu zhāo qǐng táo gōng zhāng èr shǒu
jīn dài píng táng lǎo，
qián shēn jìng jié wēng。
zhí xīn xíng gǎo rì，
qīng dé zhào hán kōng。
lè dào dān piáo wài，
gūi zhēn qū ké zhōng。
zhèng yìng gāo biǎn mù，
bǎi shì shǐ wén fēng 。