孤馆凉风发，长天白雁过。
旅魂秋易断，乡思夜偏多。
野旷云连树，江寒月浸波。
不知扬子宅，秋兴近如何。

qīu yè yǒu huái jì yáng dà shǐ
gū guǎn liáng fēng fā，
cháng tiān bái yàn guò。
lv̌ hún qīu yì duàn，
xiāng sī yè piān duō。
yě kuàng yún lián shù，
jiāng hán yuè jìn bō。
bù zhī yáng zǐ zhái，
qīu xīng jìn rú hé。