千年孤剑倚皇天，青草黄茅万仞烟。
今日将军劳苦地，几家春雨艾畬田。

zhōu hūi shǐ xūn chéng sān jué qí yī líng nán ān jìn
qiān nián gū jiàn yǐ huáng tiān，
qīng cǎo huáng máo wàn rèn yān。
jīn rì jiāng jūn láo kǔ dì，
jī jiā chūn yǔ ài yú tián。