漠漠蚕丛古蜀都，长沙西北向前途。
人希尼父身为铎，世际羲皇马负图。
日落山城看白帝，草迷烟渚问黄姑。
到官想在冬前后，慰彼诸生仰范模。

sòng cháng shā zhōu sī xùn zhī rèn sì chuān
mò mò cán cóng gǔ shǔ dū，
cháng shā xī běi xiàng qián tú。
rén xī ní fù shēn wèi duó，
shì jì xī huáng mǎ fù tú。
rì luò shān chéng kàn bái dì，
cǎo mí yān zhǔ wèn huáng gū。
dào guān xiǎng zài dōng qián hòu，
wèi bǐ zhū shēng yǎng fàn mó。