外家家住海南边，垂老频来岂偶然。
几个渔舟依海港，两三灶户傍盐田。
潮痕每准星长短，水候仍催月次躔。
风景苍苍今似昔，可怜华发半盈颠。

hǎi biān jì xíng
wài jiā jiā zhù hǎi nán biān，
chúi lǎo pín lái qǐ ǒu rán。
jī gè yú zhōu yī hǎi gǎng，
liǎng sān zào hù bàng yán tián。
cháo hén měi zhǔn xīng cháng duǎn，
shǔi hòu réng cūi yuè cì chán。
fēng jǐng cāng cāng jīn sì xī，
kě lián huá fā bàn yíng diān。