画堂宴敞集群芳，侍女频添宝鸭香。
茶鼎烟疏情话久，满栏花影正斜阳。

jīn shǎo wèi fū rén zhāo yǐn kǒu zhān yī jué
huà táng yàn chǎng jí qún fāng，
shì nv̌ pín tiān bǎo yā xiāng。
chá dǐng yān shū qíng huà jǐu，
mǎn lán huā yǐng zhèng xié yáng。