遥山天际敛眉峰，清浅溪边淡粉容。
薄暮寺桥人独立，一灯明灭数声钟。

míng jué sì zhé méi
yáo shān tiān jì liàn méi fēng，
qīng qiǎn xī biān dàn fěn róng。
bó mù sì qiáo rén dú lì，
yī dēng míng miè shù shēng zhōng 。