尘埃飞不到郊坰，山鹿溪鱼任意行。
密径竹烟迷暮影，幽岩松露滴秋声。
烧残野草斓斑黑，脱尽疏林隐约明。
溪石棱棱波激激，水花红紫谢还生。

yín shān sì hé zōng shàn shī sì jì shī qīu
chén āi fēi bù dào jiāo jiōng，
shān lù xī yú rèn yì xíng。
mì jìng zhú yān mí mù yǐng，
yōu yán sōng lù dī qīu shēng。
shāo cán yě cǎo lán bān hēi，
tuō jǐn shū lín yǐn yuē míng。
xī shí léng léng bō jī jī，
shǔi huā hóng zǐ xiè huán shēng。