东风吹了落花天，芍药酴醾晚更妍。
典衣药酒正吾事，不辞颠倒春风前。
胡为便作轻离别，再拜忽成千里隔。
东君怜我太萧条，啼损黄鹂留不得。
我欲拖筇随马尾，饱看庐陵好山水。
自怜憔悴缚江干，去住未能随意耳。

sòng zhào shī ěr
dōng fēng chūi le luò huā tiān，
sháo yào tú mí wǎn gèng yán。
diǎn yī yào jǐu zhèng wú shì，
bù cí diān dǎo chūn fēng qián。
hú wèi biàn zuò qīng lí bié，
zài bài hū chéng qiān lǐ gé。
dōng jūn lián wǒ tài xiāo tiáo，
tí sǔn huáng lí líu bù dé。
wǒ yù tuō qióng súi mǎ wěi，
bǎo kàn lú líng hǎo shān shǔi。
zì lián qiáo cùi fú jiāng gān，
qù zhù wèi néng súi yì ěr。