游丝堕絮惹行人，酒肆歌楼驻画轮。
凤管遏回云冉冉，龙舟冲破浪粼粼。
日斜黄伞归驰道，风约青帘认别津。
朝野欢娱真有象，壶中要看四时春。

shàng sì yóu jīn míng chí
yóu sī duò xù rě xíng rén，
jǐu sì gē lóu zhù huà lún。
fèng guǎn è húi yún rǎn rǎn，
lóng zhōu chōng pò làng lín lín。
rì xié huáng sǎn gūi chí dào，
fēng yuē qīng lián rèn bié jīn。
zhāo yě huān yú zhēn yǒu xiàng，
hú zhōng yào kàn sì shí chūn。