寒山黑芙蓉，环绕荫嘉禾。
摩挲倚虬松，翠茜爱深竹。
朋游亦偶然，僧话颇不俗。
墨妙人间稀，安得时属目。

wū shí fēng tóng yè lì sān fù qí yī
hán shān hēi fú róng，
huán rào yìn jiā hé。
mó suō yǐ qíu sōng，
cùi qiàn ài shēn zhú。
péng yóu yì ǒu rán，
sēng huà pǒ bù sú。
mò miào rén jiān xī，
ān dé shí shǔ mù。