行来柳外又沙间，坐上篮舆饱看山。
国语乍翻牛录堡，乡心重过马家湾。
艰难草昧开王业，冷落城闉叩故关。
气象万千长郁郁，小臣翘首望孱颜。

guò xīng lóng diàn
xíng lái lǐu wài yòu shā jiān，
zuò shàng lán yú bǎo kàn shān。
guó yǔ zhà fān níu lù bǎo，
xiāng xīn zhòng guò mǎ jiā wān。
jiān nán cǎo mèi kāi wáng yè，
lěng luò chéng yīn kòu gù guān。
qì xiàng wàn qiān cháng yù yù，
xiǎo chén qiáo shǒu wàng chán yán。