天意竟谁测，客愁殊未明。
云雷生暗壁，风雨逼残更。
中泽况闻雁，南州方苦兵。
吾生那足道，倚枕若为情。

dà fēng yǔ yè zuò
tiān yì jìng shúi cè，
kè chóu shū wèi míng。
yún léi shēng àn bì，
fēng yǔ bī cán gèng。
zhōng zé kuàng wén yàn，
nán zhōu fāng kǔ bīng。
wú shēng nà zú dào，
yǐ zhěn ruò wèi qíng。