百鍊出锻工，修薄见良铁。
架木作梁横，错刃成齿列。
直斜随墨弦，来去霏轻屑。
傥遇盘错间，利器乃能别。

jù
bǎi liàn chū duàn gōng，
xīu bó jiàn liáng tiě。
jià mù zuò liáng héng，
cuò rèn chéng chǐ liè。
zhí xié súi mò xián，
lái qù fēi qīng xiè。
tǎng yù pán cuò jiān，
lì qì nǎi néng bié。